rnLundi

Ivyiyumviro vy’Ibikoresho vy’Ibikoresho n’Ibikoresho vyiza vy’ubuhinga bwa Macroeconomic Gufatanya Ibiciro vy’Imitsi y’Imibare; Ubushobozi bwo Gukomeza Imbere y’Ivyiyumviro vy’Igiciro.

Nov 06, 2025

Sima ubutumwa

Ivyo guhungabanya ibifungurwa n’ibintu vyiza vy’ubutunzi vy’ubutunzi bihuriza hamwe kugira ngo biduge ibiciro vy’aluminium; ubushobozi busigaye mbere n’inyuma y’aho igiciro kivuye.

 

2025-11-6 Inkomoko: Guteranya Gutera

 

Insozero nyamukuru

Muri rusangi, ubuhinga bushasha bwo gutera imbere no guhagarika ibiciro vy’aluminiyumu hejuru y’urugero rw’ubudahangarwa bw’ama yuan/ton/ton ni ingaruka y’uguhuza kw’ibihungabanya ugutanga mu mahanga, intango y’uguteba kw’ibihe mu Bushinwa, n’inyiyumvo nziza y’ubutunzi.

 

Turavye imbere, "gushobora kuduga kuruta ugugwa" kw'ibiciro vy'aluminium bitegerezwa kubandanya. Infashanyo nyamukuru iri mu ruhande rw’ugukomera kw’uruhande rw’ugutanga. Ivyiyumviro vy’uguhingura ibintu bitategerejwe ku bikoresho vy’ubuhinga bwa none vyasubiye gushira ahabona ibibazo vy’imiterere nk’ugupfukama kw’amashanyarazi kurekura ubushobozi bw’ivyuma vy’umuyagankuba kw’isi yose. Ubushinwa bugera kuri miliyoni 45 - Ubushobozi buzotuma habaho ubushobozi bwo gutanga ubushobozi mu kiringo kirekire. Hagati aho, ihinduka ry’imiterere riguma rihinduka ku ruhande rw’ivyo bisabwa n’ibidukikije vy’amahera y’agaciro vyazanywe n’ingendo y’ugugabanya inyungu ya Fed bitanga uburiri bw’igihe c’igihe- igihe kirekire- ijambo ry’imbere ry’ibiciro vy’ivyuma vy’aluminium. Mu gihe gito, nimba ibiciro vy’aluminium bishobora kubandanya biduga bivana n’ubuzima buramba bw’uguhagarara kw’ibintu be n’ukwemera kw’ibiciro vy’aluminium vyinshi. Naho igipimo c’umuringa-aluminum ari kinini, inzira yayo yo gukira mu gihe gito yishingikiriza cane ku bici- ro vy’aluminium ubwavyo, ivyo bikaba bisaba ko haba iterambere rikomeye mu vy’ubuhinga bwa aluminium nk’inkomezi zo gutwara.

 

Mu ncamake, ku bijanye n’inyuma y’ugutanga ibintu bikomeye be n’ivyo umuntu yitega vyiza, ibiciro vy’aluminiyumu vyitezwe ko bizogumaho. Ivyiyumviro vy’ibiciro bizokurikira bizovana n’ingendo y’ugugabanya ibicuruzwa kandi bizokwongerwa n’ivyo politike y’inganda yiteze be n’ihinduka ry’inyiyumvo z’ubutunzi. Shanghai aluminium yitezwe kwerekana ko hariho ibintu bikomeye ariko hejuru, n’ukurwanya 21.500-22.000 yuan/ton n’infashanyo ikomeye igera ku 20.500 yuan/ton. Uburyo bwo gutera imbere burasabwa, kandi ibibanza birebire biriho birashobora gufatwa. Mu gihe kirekire, igihe cose ingorane ikomeye y’ugutanga mu aluminium isigaye, ugusubira inyuma kwose kw’ibihe mu bici- ro vy’aluminium biriho amahirwe yo kugura.

 

Kuva mu mwaka w'2025, ibiciro vy'aluminiyumu vyerekanye "N"- Igishushanyo c'umurongo. Amaze kugwa muri Ndamukiza kubera amakori ya Trump, ibiciro vyaragarutse buhoro buhoro, kandi igiciro c’igiciro caragenda kiraduga buhoro buhoro. Infashanyo na yo nyene yaragwiriye kuva ku 19.500 yuan/ton, kuva hagati-Ja, infashanyo igera ku 20.500 yuan/ton yari ikomeye cane. Mu hagati {{10}ba- Gucapura Ukwakira, ibiciro vy’aluminium vyaca mu nzira y’ukurwanya hagati y’ivyo kwitezwe kw’isoko.

 

Ku wa 22 Gitugutu, uguhungabanya ubushobozi bwo gukora aluminium mu mahanga bwatumye ibiciro vy’aluminium vya LME biduga, bikabandanya kuzamuka mu misi y’ubudandaji ikurikira, bishika ku madolari 2889.5/ton, rikaba ryari rishasha kuva muri Rusama 2022. Ivyo bihungabanya ugutanga aluminium y’intango y’igihugu ca Shanghai, vyatumye habaho inyiyumvo nziza mw’isoko mpuzamakungu, aho Shanghai aluminium na yo nyene yakurikiye ibirego, bica mu nzira y’amarundi 21.000 nuan/toni na yo nyene urugero rwo guhangana n'ubudahangarwa. Kubera ko ibiciro vyari bitewe n’inyiyumvo nziza zivuye mu makoraniro ahambaye yo mu rugo, ibiciro vyashika ku 21.000 y’ama yuan/ton kandi vyitezwe ko bizoca mu bindi bihugu biduga.

 

I.

Ni kuki ibiciro vy’aluminium vyari vyabujijwe kenshi n’urugero rw’amayuan 21.000/ton mu bice vya mbere?

 

1. Gukuraho Ibiciro vy'Ivyuma vy'Ivyuma vy'Ivyuma n'Inyungu z'Inganda

 

Affected by the continuous decline in alumina prices, electrolytic aluminum smelting costs have followed suit since October, leading to a further expansion of the industry's average profit. Ukwo kuronka inyungu nyinshi, ku rugero runaka, vyatuma ibiciro vy’aluminium vyaduga.

Dushingiye ku makuru ya SMM, kuva ku wa 22 Gitugutu, igiciro c’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma cari nk’ama yuan/ton 16.164 mu kwezi kwa Gitugutu, ivyo bikaba ari ukugabanuka kw’ibice nka 1,6% kuva ku rugero rwa 16.425 vy’amayuan/ton. During the month, the change in electrolytic aluminum costs mainly followed the decline in alumina prices, continuing to decrease. Kuva ku wa 22 Gitugutu, inyungu y’ubuhinga bw’ivyuma vy’amashanyarazi mu kwezi kwa Gitugutu yari 4.769 yuan/ton, ni ukwiyongera kw’ibice nka 9,88% kuva ku rugero rwa 4.340 vy’amayuan/ton, ivyo bikaba vyerekana ko hariho ugukomeza gukomera kw’inyungu.

 

2. Ubushobozi bw’ibikoresho vy’ubuhinga bwa none, Imibare y’Ivyiyumviro vy’Ivyiyumviro vy’Aluminium Ingoni.

 

Kubera inyungu nyinshi, ubushobozi bwo gukoresha ivyuma vy’aluminium burakora neza muri rusangi. Ivyo bifatanijwe n’uguheza buhoro buhoro imigambi yo gusubirira ubushobozi, igipimo c’ubuhinga bwo gukoresha ubuhinga bwa aluminium mu Bushinwa bwarabandanije kuduga ukwezi kwose.

Dushingiye ku makuru ya SMM, kuva mu mpera z’ukwezi kwa Nzero, ubushobozi bwo gukoresha ubushobozi bw’ivyuma vy’umuyagankuba bwari 96,12%, bwaduze 0,02% ukwezi kwose. amatoni. Ubushobozi bwo gukoresha n’ubuhinga bwo gukoresha inganda bwabonye ukwezi gutoyi -on - Ukwezi kwongerekana, ahanini bivuye ku gice ca kabiri c’umugambi wo gusubirira- umugambi wo gusubirira umugambi wo gusubirira no gusubira gukora imigambi y’ubuhinga bwa kera muri Guangxi. Ku bijanye n’umusaruro, raporo yasohowe n’Ibiro vy’Igihugu vy’Imibare yerekana ko igisohoka c’intango c’Ubushinwa (aluminium y’ubuhinga bwa none) mu kwezi kwa Nzero 2025 cari toni 3,81, ukwiyongera kw’ibice 1,8%. Kuva muri Mukakaro gushika muri Nzero, igisohoka c’ivyuma vy’umuyagankuba cari amatoni 33,97 miliyoni, umwaka w’ugucumbagira-on - Umwaka w’umwaka w’imbere w’umwaka,2%. Overses, nk’uko bivugwa n’imibare ya SMM, igikorwa cose c’ivyuma vy’umuyagankuba mu mahanga muri Nzero 2025 cari nk’imiliyoni 2,498, ivyo bikaba ari ukugabanya amatoni hafi miliyoni 1 ugereranyije n’ukwezi kwa Myandagaro.

 

Uvuye mu buryo bw’ishimikiro, gukoresha ubushobozi bw’ivyuma vy’amashanyarazi vy’umuyagankuba vyagumyeho ku rugero rwo hejuru. Demand mu kiringo c’isonga ryari rigoyagoya, idafise ibintu bihambaye ugereranije n’ivyo mu gihe c’umwaka wa mbere w’umwaka. Ivyo bikoresho vy’ubuhinga bwa none vyananiwe kubona igihe co guhinduka inyuma yo kwinjira mu kiringo c’isonga, kandi n’ugukomeza kwagabanuka kw’ibiciro vy’ivyuma vy’agaciro, inyungu y’igice c’ivyuma vy’umuyagankuba vyagutse buhoro buhoro gushika ku rugero rwo hejuru cane yegereye ama yuan/ton 5.000. Muri rusangi, ivy’ishimikiro vyatuma ibiciro vy’ibintu vy’agaciro bihagije bidahagije.

 

Naho ibiciro vy’aluminium vyajabuka umurongo w’ubudahangarwa muri ico kiringo kubera ko isoko rya Fed ryiteze cane, ibiciro vyasubiye gusubira inyuma uko inyiyumvo zari zarasenyutse. Ikindi kandi, ugereranyije n’umuringa, ufise ibintu bikomeye vy’ivy’ubutunzi kandi afise ubukene bukomeye cane kubera ubucukuzi bw’amabuye y’agaciro, kandi abonwa ko ari “igipimo c’ubutunzi bw’isi yose,” amahera y’agaciro nta n’umwe yizigiye kw’isoko ry’aluminium. Mu kwezi guheze, inyungu y’imbere mu gihugu ca Shanghai yuguruye yateye imbere 500.000, ivyo bikaba vyerekana ko isoko ridahagije.

 

II.

Ni igiki gituma igiciro c’aluminium gihungabana ni igiki?

 

Mu myaka ya vuba, infashanyo ikomeye y’ibiciro vy’aluminium vyavuye mu mice ibiri: ubukomezi bw’uruhande rw’ugutanga n’urutonde rw’aluminium rudakomeye cane kubera ko hariho uguhingura. Inguvu zituma ibiciro vy’ivyuma vy’aluminium biriko biraduga biva ku mpinduka z’imiterere n’ivyo umuntu yitega mu gihe c’ugusaba mu gihe kirekire - ijambo ry’igihe kirekire kw’isi yose ry’uguhindura inguvu z’icatsi kibisi kw’isi yose, hamwe n’ivyizigiro vy’uko amafaranga menshi adakomeye inyuma y’aho amafaranga y’isumbuye yinjiye mu nzira{2}}. Birashoboka ko "uburyo bworoshe bwo kuduga kuruta ugugwa" ibiciro vy'aluminium vyubatswe n'ibicuruzwa vyaco n'ivy'ubutunzi.

 

Ivyo bihe vy’iterambere ry’ibiciro vy’aluminium, vyatumwe n’uguhungabana kw’ibikoresho vyo mu mahanga kandi buhorobuhoro bikwegera amahera y’agaciro, vyerekana ko hariho ukundi kwongerekana kw’ingorane y’ubukomezi mu gutanga aluminium, kandi na yo nyene iragaragaza ibiranga aluminium nk’ikintu gikomeye mu rwego rw’ivyuma vy’inganda. Mu bijanye n’amahera, kuva kw’igenekerezo rya 22 Gitugutu, inyungu y’imbere y’igihe y’imbere mu gihugu ca Shanghai yariko iraduga ubudasiba, ishika ku 600.000 gushika ku wa 24 Gitugutu. Ukwo gukomeza ubushobozi bwo gutera imbere ni vyo vyatumye ibiciro vy’ivyuma vy’aluminium biherutse gutera imbere.

 

1. Ivyimburwa ku bijanye n'ibikoresho vy'ubuhinga bwa none

 

Nk’uko Mysteel abivuga, Norøurárál Grundartangi ehf, igisata cose- cakozwe n’ishirahamwe ry’i Century Aluminium, ryatangaje ku wa 21 kubera ko ibikoresho vy’umuyagankuba bidakora neza ku nzira yayo y’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma muri Islande, imwe mu mirongo ibiri y’uguhingura ivyuma vy’umuyagankuba yagoberewe gufunga mu gihe gito. Ivyo bikoresho vyagabanutse mu gihe gito n’ibice nka bibiri - ivya gatatu. Ico gikoresho gifise ubushobozi bwo gukora amatoni 320.000/umwaka. Raporo ya kabiri ya Aluminium ya Aluminium ya kabiri y’ikirindiro yerekana ko iyo smelter yariko irakora ku bushobozi bwose. Urugero rw’uguhagarara ni amatoni 200.000/umwaka, kandi igihe co gusubira mu nzu ubu ntigitomoye.

 

Ku bijanye n’ubuhinga bwa mbere bw’aluminium kw’isi yose, ikintu gihambaye cane kuruta gutanga ibikoresho vya mbere biri mu kurekura ubushobozi bwo gutera amabuye y’agaciro, n’ibindi, mu biguzi vy’amashanyarazi. Ubushobozi bwo guhingura aluminium y’i Buraya, bwahagaritswe kubera ibiciro vy’inguvu vyiyongera inyuma y’Uburusiya bw’Uburusiya. Naho Ubushinwa bufise ibiciro vy’amashanyarazi bishobora guhangana n’ibindi, igipimo c’ubushobozi 45 miliyoni - c’ubushobozi bugabanya cane ubushobozi bwo kwagura ubushobozi. Ubushobozi bushasha bwo guhingura aluminium bwo kw’isi yose bw’isi yose buri ahanini muri Indoneziya no mu Buseruko bwo Hagati, ariko ibikorwa remezo vy’amashanyarazi bidakwiye birabuza igikorwa cayo, bikaba bituma bigorana ko bigendana n’iterambere ry’abasaba aluminium.

 

Ku bw’ivyo, uguhagarara kw’uruganda rwa mbere rw’aluminium rw’i Islande ruzotuma habaho itandukaniro ry’ibikoresho muri ako karere, nta gukeka ko bizosubira kwibanda ku masoko ku bijanye n’ugutanga aluminium y’intango kw’isi yose.

 

2. Amiminium Ingots Gutembagaza Uburyo bwo Gufata mu Gice

 

Driven by continued peak season demand, an increase in the industry's aluminum-to-water ratio, and a decrease in ingot casting volume, aluminum ingot inventories gradually reached a seasonal destocking inflection point in October.

 

Uravye amahinduka akomeye mu rutonde rw’aluminium adingtory, mu kwezi kwa Gitugutu yabonye kwirundanira kw’intango gukurikirwa n’ukugabanya. Indwi ya mbere y’ukwezi kwa Gitugutu yarimwo umusi w’igihugu n’umunsi w’igihugu -Ivyimburwa vy’Imisi Mikuru, bikaba vyatumye habaho kwirundanira kw’iposita 649.000 y’ibintu vy’agaciro vy’aluminium, ukwiyongera kw’amatoni 57.000 ugereranyije n’imisi 30 imbere y’imisi mikuru. Ukwo kwirundanira kwari gukomeye gatoyi kuruta mu misi mikuru y’umusi w’igihugu 2024, ariko mu gihe c’imisi mikuru isanzwe y’imisi mikuru y’umunsi w’igihugu. Ivyo kwirundanira vyatewe n’imisi mikuru miremire vyari bigufi cane - vyariho, kandi mu kwezi kwa Gitugutu, urutonde rw’ibintu vy’aluminium rwatanguye kugabanuka, ivyo bikaba vyerekana ko hariho umurongo w’uguhagarara. Dushingiye ku makuru ya SMM, kuva ku wa 23 Gitugutu, igice cose c’ivyuma vy’ubuhinga bwa none mu rugo cari toni 618.000, amatoni 12.000 yari hasi y’igihe kimwe mu 2024. Urugero rw’ibintu rurasanzwe ruri ku rugero rutoyi ugereranije n’igihe kimwe mu myaka itatu iheze, ariko itandukaniro ry’ibintu n’imyaka iheze ryaragabanutse. Ibarabara ry’inganda ry’inganda{21}}ba- igipimo c’amazi, inyuma y’aho 73% mu kwezi kwa Nyakanga, ryaguma riduga kuva mu kwezi kwa munani. Dushingiye ku makuru ya SMM, kuva mu mpera z’ukwezi kwa Nzero, aluminium y’ubuhinga bwa none y’inganda{25}}toto - igipimo c’amazi cari 76,3%, ukwiyongera kw’ibice 1,23% ugereranyije n’ukwezi kwa Myandagaro. Turavye amakuru asohoka buri ndwi, inyuma y’imisi mikuru y’umusi w’igihugu mu kwezi kwa Gitugutu 2025, igitigiri c’abantu basohotse mu ndwi, kikaba carasubiye ku toni 130.000-140.000, kikaba cari hejuru y’igihe kimwe mu 2024, kandi kikaba cari hejuru cane y’amakuru y’inyuma y’indwi mu kwezi kwa Nzero 2025. Igabanuka ry’ugushirwa hanze n’ukwiyongera kw’ivyuma vy’ivyuma vy’ivyuma vy’aluminium aingts mu gihe c’ugutemberera.

 

Ku bijanye n’inkoni z’aluminium, nk’uko amakuru ya SMM abivuga, inyuma y’umusi mukuru w’igihugu, ku wa 9 Gitugutu, inkoni y’aluminium yari toni 139.000, ukwiyongera kw’amatoni 24.000 ugereranyije n’imbere y’imisi mikuru. Ku wa 16 Gitugutu, inkoni y’ivyuma vy’aluminium na yo nyene yari yaragabanutse, maze umurongo uja hasi urabandanya. Ku wa 23 Gitugutu, inkoni y’ivyuma vy’aluminium yari toni 145.000, hafi amatoni 40.000 yari hejuru y’igihe kimwe mu 2024, kandi yari hejuru y’ingero z’ibintu mu kiringo kimwe mu myaka itatu iheze.

 

Hashingiwe ku makuru y'akahise, gushingira intahe ama aluminium inyuma y'igihe c'isonga ry'indirimbo "Golcen Nzero na Silver Ukwakira" bishobora kubandanya gushika muri Mukakaro w'umwaka ukurikira. Turavye ko iyo nkuru izotangura mu nyuma mu 2025 kandi ko ibiciro vy’aluminium vyinshi bizohagarika inyiyumvo zo kugura, umuvuduko wo gusuzugura mu 2025 witezwe ko uzoba ugenda buhoro, kandi igihe co gutanga amahera gishobora no gushika muri Mukakaro - Kubera ko ibiharuro vy’aluminium bimaze igihe kirekire ku rugero rutoyi mu gihe kimwe, infashanyo y’ibiharuro ku bici- ro vy’aluminiyumu vyamaze igihe kirekire - ijambo ry’igihe kirekire. Igihe umurongo w’uguteza imbere ushika, inguvu zija hejuru y’ibintu ku bici- ro vy’aluminium bizokomezwa.

 

3. Uburebure bw'Ivyiyumviro{1}} ku Gurema- Ivyimburwa vy'Ivyiyumviro vy'Ivyiyumviro vy'Ivyiyumviro vy'Ivyiyumviro

 

Ibikoresho vy’ingenzi vy’ubuhinga bwa none biriko birasubirwamwo agaciro ku bijanye n’uguhiganwa kw’isi yose, guhindura uruhererekane rw’inganda, no gusubira gutunganya uruhererekane rw’ibikoresho. Ivyiza vy’ivy’ubutunzi n’ivyizigiro vy’ingingo ngenderwako ni vyo bituma habaho inguvu nyamukuru, bituma habaho uguhinduka kwinshi kw’isoko ry’ibicuruzwa bikaba ari ibisanzwe mu 2025. Nk’ivyuma bihambaye vy’ubuhinga, ibiranga amafaranga y’aluminium na vyo nyene vyarakomejwe, kandi ugusubiranamo kw’ibintu vy’agaciro n’ivy’ishimikiro biriko biratuma ibiciro vy’aluminium bigabanywa.

 

Ku ruhande rumwe, Federal Reserve yasubiyemwo uruziga rwayo rwo kugabanya inyungu mu kwezi kwa Nzero, kandi isoko ry’isoko ryitezwe ko rirushirizaho kurushirizaho, gutyo bikaba bituma habaho ubutunzi bw’agaciro kanini ku vyuma vy’inganda, harimwo n’umuringa n’ivyuma vy’amabuye y’agaciro. Hagati aho, isoko ubu ribona ko iyo nzira y’inyungu zigabanywa nk’ingero yo kwirinda, gutuma ikimenyetso c’infashanyo y’ubutunzi no gutuma umuntu yitega ko umuntu yitega ko afise aluminium. Ku wa 24 Gitugutu, amakuru mashasha yasohotse n’Ibiro vy’Igihugu vy’Abakozi b’Ivy’Imibare vyerekanye ko amakuru y’ivy’ugutera imbere kw’ibiciro muri Nzero yari hasi y’ivyo yari yiteze. Amakuru yerekanye ko Index y’Igiciro c’Abaguzi ca Amerika (CPI) yaduze 0,3% ukwezi kwose. umwaka -on- umwaka wari 3%, na 0.1 kw’ijana ku rugero rwo hasi kuruta uko vyari bitezwe, ariko n’ubu nyene ku rugero rwo hejuru kuva muri Ruheshi 2024. CPI ya US Nzero itaradutse cane. Dushingiye ku ntumbero y’inyungu y’idolari rya CME, kuva ku wa 26 Gitugutu Beijing, isoko ryiteze ko 98,3% vy’ibiharuro vy’agaciro k’ibiharuro 25 vy’agaciro kagabanutse ku wa 30 Gitugutu; n’ibice 91,1% vy’ibindi 25 vy’agaciro kagabanutse ku wa 11 Kigarama, bikaba bishobora kugabanya urugero rwo hejuru rw’igiciro ca Leta Zunze Ubumwe za Amerika ku rugero rwa 3,75%.


Ku rundi ruhande, ubu Ubushinwa buri mu nzira yo gushinga "Tunu- Umugambi wa Year", ivyo na vyo nyene vyatumye habaho ivyizigiro bimwe bimwe vy'ingingo mfatirwako mw'isoko. Igitero ca kane c'Itegeko ry'Igihugu ry'Igihugu ry'Abakomunisita ry'Ubushinwa ryabereye i Beijing kuva kw'igenekerezo rya 20 gushika ku wa 23 Gitugutu 2025. Iryo koraniro ryasubiyemwo kandi ryemeza "Iciyumviro ca Komite Nkuru ya CPC ku bijanye no Gushinga igenekerezo rya 15 ry'Iterambere ry'Igihugu - Umugambi w'Iterambere ry'Ubutunzi bw'Igihugu n'Imibano" (ubu ryitwa "15th Fives - Years y'umugambi w'ishure"), maze ishiraho ijwi ry'uburongozi bw'ubutunzi mu mwaka. Ivyo biganiro vyerekanye ko ikiganiro c'intango cashimye cane ivyo igihugu canje cashitseko mu kiringo c'uko "{14}} Year Plan", kigaragaza ingingo ngenderwako zitandatu zitegerezwa gukurikizwa ku bijanye n'iterambere ry'ubutunzi n'imibano mu kiringo ca "{16}} Year", vyasobanuye intumbero nyamukuru z'iterambere, n'ibikorwa vyinshi. Muri vyo, amabwirizwa y'ingenzi y'iterambere nk'aya "kwihutisha - urugero rw'ubuhinga n'ubuhinga -rure no kurongora iterambere ry'inguvu nshasha zitanga umwimbu" no "kwihutisha ihinduka ry'icatsi kibisi ry'iterambere ry'ubutunzi n'imibano no kwubaka Ubushinwa bwiza" na vyo nyene bizotanga inyungu z'amategeko ku mpera- na yo nyene izotuma habaho uguhinduka kw'imiterere y'ivyuma vy'aluminium, no gutera imbere mu guhindura imiterere y'ibintu vy'ugusaba. "Imigambi ya 15 itanu - Umugambi wa Year" uzoganirwako mu nama y'igihugu y'abantu n'inama y'abanyagihugu y'Abashinwa muri Ntwarante umwaka uza.

 

III.

Umuringa -Igiciro c'Imigera Ishobora Gukomeza High

 

Igipimo c’umuringa-aluminum ni ikimenyetso gihambaye co gupima inkomezi z’ibiciro vy’umuringa n’ivy’aluminium, kandi kikagira ico gikoze cane mu masoko y’ibicuruzwa no mu gusesangura ubutunzi. Uburyo bwayo bwo kubara ni "igiciro c'umuringa / igiciro c'aluminium". Kubera ko umuringa n’ivyuma vy’aluminium bifise ubuhinga buhuye cane mu bijanye n’ububasha, ubwubatsi, n’ivy’ugutwara abantu n’ibintu kandi vyerekana urugero runaka rw’ubushobozi bwo gukora, imigenderanire yabo y’igiciro akenshi yerekana isano ryiza. Ariko rero, ubudasa mu bijanye n’ibintu n’ibintu vy’ishimikiro basaba be n’imico y’ivy’ubutunzi bituma habaho uguhinduka kw’imirongo y’ibintu. Ivyiza n'ivy'ugukevya kwavyo biva ku rugero rwa kera cane kenshi vyerekana amahirwe yo gucuruza "guhindura".

 

Turavye inyuma amakuru yo mu myaka itanu iheze, igipimo c’umuringa-aluminum carahindutse cane cane ku rugero rwa hagati rwa 3.6-3.8. Ariko rero, kuva ku wa 27 Gitugutu 2025, bitewe n’uguhuza inyiyumvo z’ubutunzi n’ivy’ishimikiro, ibiciro vy’umuringa vyaduze n’ibice birenga 20%, bikaba ari vyinshi cane kuruta 7% vy’ibiciro vy’aluminium. Ukwo gutandukana kwatumye umuringa -aluminum igipimo c’ugushika ku rugero rwa 4.1, bikaba vyagenda birarenga cane ku rugero rwa mwayeni{10}}, bigatuma isoko ry’ibintu bikosorwa ku rugero rw’umuringa-aluminium.

 

Igipimo c’umuringa-aluminum akenshi gikira biciye mu nzira zibiri: ivyifuzo vy’ugusubirira n’ubudandaji bw’isoko ry’ivy’ubutunzi. Ariko rero, ivyo vyose ubu birashikirwa n’ingorane ngirakamaro.

 

(1) Gusubiramwo inganda: Gukuraho Igihe kirekire- Infashanyo y'Iterambere, Gushikama kw'isonga - Gutera

 

Ingaruka z'ubutunzi z'"aluminium gusubirira umuringa" zigaragara cane iyo umuringa-aluminum ari vyinshi. Mu gutuma abantu basaba "aluminium gusubirira umuringa", bituma umuntu yitega ku bijanye n'ugukoresha aluminium, gutyo bikaba bitanga infashanyo y'igihe kirekire{2}} y'igihe ku bici- ro vy'aluminium. Ariko rero, ugushirwa mu ngiro kw'"aluminium gusubirira umuringa" biragabanywa n'ibintu nk'ingingo mfatirwako z'ubuhinga, icemezo c'ibicuruzwa, n'uguhindura umurongo w'ibikorwa, bikaba bituma habaho uruziga rurerure rwo gutahura. Igitigiri c’ugusubiriramwo na co nyene ni ahanini kigarukira ku mice yihariye nk’umuyagankuba. Ku bw’ivyo, biragoye gutanga uguhungabana kw’ibintu bihagije kugira ngo bihindure ibiciro vy’isoko mu gihe gito, bikaba bigabanya ingaruka zavyo zo gutwara imodoka ku bijanye n’ugukira kw’ibiharuro.

 

(2) Ubucuruzi bw’amahera: Bishoboka, ariko Gukomeza gutera imbere mu biguzi vy’umuringa

 

Uvuye ku nyifato y’isoko ry’ivy’ubutunzi, kugabanya igipimo c’umuringa -aluminum ni inguvu zitaziguye zituma igipimo gisubirana. Ariko rero, ubushobozi bw’iyi nzira buvana n’igiciro c’umuringa kigoyagoya canke igiciro gikomeye cane c’aluminium. Ubu, inyiyumvo nziza y’ubutunzi n’ivy’ishimikiro bikomeye nk’ugutanga umuringa bikomeye biratera imbere, bitanga infashanyo ikomeye ku bici- ro vy’umuringa, kandi isoko nta nguvu ngufi zitanga. Ku bijanye n’ivyo, ku bijanye n’ugukosora kw’umuringa-aluminum kugira ngo bibe vyiza, inzira yayo izokwizigiye cane ku bici- ro vy’aluminium, ivyo bikaba bituma isoko ryitega ko iyo nzira y’ugukosora izotuma ibiciro vy’aluminium bizokwongerekana. Ariko nk'uko twabibonye, ​​igice kimwe c'abanyeshure "{7}}kugira - coplaper" ku rugero rw'inganda ntigihagije mu gihe gito, kandi ugusubira inyuma mu bici- ro vy'aluminium bishobora gusaba ko igiciro c'ishimikiro congerekana.

 

Naho igipimo c’umuringa-aluminum cashitse ku rugero rwo hejuru, ubuhinga bwaco bwo gukosora buratanga infashanyo ku bici- ro vy’aluminium n’icumba co gutera imbere. Ariko rero, twizera ko inguvu zo gutwara inyuma y’umuringa-aluminum ari nto mu mibumbe: uburebure bw’igihe kirekire bw’ugusubirira inganda n’ubushobozi bukomeye buva ku bici- ro vy’umuringa mu bikorwa vy’amahera bihuza n’ugusohoka kw’umuringa. Hakurikijwe ikibazo c’ugutanga umuringa kitatowe umuti be n’umuti ukomeye- gushika ku burebure bw’igihe c’ubuhinga bwa none, ibiciro vy’umuringa biriko vyerekana inguvu zikomeye cane, ivyo bikaba bituma bishoboka cane ko igipimo c’umuringa{7}} kizoguma ku rugero rwo hejuru rwa 4.0 mu kiringo c’ubugoyagoye, aho gukosora ningoga.

 

Ku bw’ivyo, iyo abashoramari bashingira ingamba zabo ku rugero rw’umuringa-aluminum, bakwiye kwitwararika cane amahinduka yo ku ruhande mu gutanga n’ugusaba aluminium ubwavyo, babibona nk’ibintu nyamukuru bifasha aho kubona abashoferi nyamukuru.

 

IV.

Igiciro c’Igiciro c’Ivyiyumviro mu Biciro vy’Aluminium Bitagira ihinduka; Ibindi vyitezwe

 

Muri rusangi, ubuhinga bushasha bwo gutera imbere no guhagarika ibiciro vy’aluminium hejuru y’urugero rw’ubudahangarwa bw’ama yuan/ton ni ingaruka y’uguhungabana kw’ibikoresho vyo mu mahanga, intango y’uguhagarara kw’ibihe mu Bushinwa, n’uguhuza inyiyumvo nziza.

 

Turavye imbere, ikiranga ibiciro vy'aluminium bikaba "biyoroshe kuduga kuruta ugugwa" bizobandanya. Infashanyo nyamukuru iri mu ruhande rw’ugukomera kw’uruhande rw’ugutanga. Ivyo bikoresho bitategerezwa guca ku nzira y’ubuhinga bwa Islande vyasubiye kugaragaza ingorane z’imiterere nk’ibikoresho vy’amashanyarazi bihanganye n’ubushobozi bw’ivyuma vy’amashanyarazi kw’isi yose, mu gihe igipimo c’ubushobozi 45 miliyoni - c’ubushobozi bubuza ubushobozi bwo gutanga amashanyarazi mu kiringo kirekire. Muri ico gihe nyene, ihinduka ry’imiterere riguma rihinduka ku ruhande rw’ivyo bisabwa n’ibidukikije vy’amahera y’agaciro vyazanywe n’ingendo y’ugugabanya igiciro ca Fed bitanga ubufasha bw’igihe- gushika ku burebure bw’inguvu z’igihe ku bici- ro vy’aluminium. Mu gihe gito, nimba ibiciro vy’aluminium bishobora kubandanya biduga bivana n’ubuzima buramba bw’uguhagarara kw’ibintu be n’ukwemera kw’ibiciro vy’aluminium vyinshi. Naho igipimo c’umuringa-aluminum ari kinini, inzira yaco yo gusubirana mu gihe gito ivana cane ku bijanye n’ugufata - ibiciro vy’ivyuma vy’aluminium ubwavyo, ivyo bikaba bisaba ko haba iterambere rikomeye ry’inyuma mu vy’ishimikiro vy’aluminium nk’inguvu zitwara.

 

Mu ncamake, kubera ko hariho ugutanga gukomeye bitanga umutekano n’ivyiza vy’ubutunzi buhambaye, ibiciro vy’aluminiyumu vyitezwe ko bizogumaho. Ivyiyumviro vy’ibiciro vyo muri kazoza bizovana n’ingendo y’ugugabanya ibintu kandi bizokwongerwa n’ivyo politike y’inganda yiteze be n’ihinduka ry’inyiyumvo z’ubutunzi. Shanghai aluminium yitezwe kwerekana ko hariho ibintu bikomeye ariko hejuru, n’ukurwanya 21.500-22.000 yuan/ton n’infashanyo ikomeye igera ku 20.500 yuan/ton. Uburyo bwo gutera imbere burasabwa, kandi ibibanza birebire biriho birashobora gufatwa. Mu gihe kirekire, gushika ikibazo gikomeye co gutanga mw’isoko ry’aluminiyumu kigabanutse, igiciro cose c’igihe c’igihe c’igihe cose kiraba hariho amahirwe yo kugura.

(Umunyamabanga: Jing Shui)

Wohereze Itohoza
Mudutegekenimba hari ikibazo

Ushobora kuduhamagara kuri telefone, kuri email canke kuri internet aha hepfo. Umuhinga wacu azoguhamagara vuba.

Ubu rero!